首页 > 简历教程 > 正文

英文简历这样写,能让面试官眼前一亮!

来源:五百丁 作者:一道小编

英文简历这样写,能让面试官眼前一亮!.jpg


简历的英文是resume,当然在招聘网站等地方也会看到用CV来表示。CV即拉丁语"Curriculum Vitae"的简写,指"履历、简历"。

 

一般外企都会要求投递英文简历,一份优秀的英文简历可以侧面反映出应聘者的英文书面表达能力。

 

当想到要撰写一份英文简历的时候,往往无从下手。

 

今天英大来手把手教你写英文简历。

 

一般一份相对完整的简历会包含以下8个板块:

 

1.基本信息(Basic Information)

 

这一部分是个人信息介绍,一般要包括name(姓名)、address(通讯地址)、native place(籍贯)、phone number(电话号码)/email address(邮箱)、DOB(Date of Birth出生日期)、gender(性别)。

 

当然,也可酌情加上date of availability(可到职日期)、marital status(婚姻状况)等。

 

关于地址的写法

 

中文地址的排列顺序是由大到小:×国×市×区×路×号,而英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road)/x街(Street),×区(District),×市(City),×省(Province),×国。

 

注意翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。

 

如:

 

(1)中国上海长宁区淞虹路100号

 

No.100 Songhong Road,ChangningDistrict,Shanghai,China.

 

一般简历上的地址只要详细到Street/Road即可

 

另外,如果是农村户口,表达则是×乡(Township)/x镇(Town),x县(County),×市(City),×省(Province)

 

如:

 

浙江省嘉兴市嘉善县魏塘镇

 

Weitang Town,Jiashan County,JiaxingMunicipality,Zhejiang Province.

 

Tips: 中国人写地址喜欢将省或市等都一一注明,但按英语习惯,则可以省略;况且,省一级及较大的市大家都熟知,其后的行政区域通名完全可以略去而不致引起理解困难。

 

2.教育背景(Education)

 

这部分一般只写大学以上学习的经历,不用涉及到中学、小学。

 

注意时间要倒序,最近的学历要放在最前面,并且写清楚就读学校、时间以及专业。

 

专业名称查自己学校的官网表述;学校名要大写并加粗,这样便于招聘者迅速识别你的学历。

 

关于学位表达有大专学历(college degree)、本科(bachelor's degree)硕士(master's degree)以及博士(doctor's degree)。

 

例如

 

Sep.2012 -- July 2016  Tsinghua University  Bachelor of Science, Civil Engineering

2012年9月--2016年7月,清华大学土木工程科学学士

 

3.求职意向(Career/Job objective)

 

这一项是HR在浏览简历时一定会关注的一栏,所以表达尽量简洁中肯。

 

求职意向的撰写句式为:

 

an cc position in an organization where aaand bb would be needed.

 

其中,cc是所应聘的职位名称,aa和bb则是该职位所需的技能。

 

例如

 

(1)an entry-level position in the hospitalityindustry where a background in advertising and public relations would beneeded.

 

(酒店服务业初级职员岗,具备推广和公关技能。)

 

(2)vice president of marketing in anorganization where a strong track record of expanding market share and internetsavvy is needed.

 

(市场营销行业副总裁岗,需要精通网络,且在扩大市场份额方面业绩显著。)

 

或者,如果你嫌以上的描述不够精炼,可以直接写明你寻求的职位类型:

 

Sales jobs:A position inMedical/Pharmaceutical Sales

 

(医药行业销售工作)

 

Tips:简洁,明确地告诉未来的雇主:您在寻找什么样的工作机会,包括职位类型,角色定位(经理类、主管类、还是合同工等)。就算你自己不是很明确,那也要表现得很明确,让招聘人员觉得你的目标搜索定位与他们所招聘的职位正好相吻合。

 

4.工作经历(Work Experience)

 

这一部分也是简历重要组成部分,是你有无经验的最好例证。如果篇幅允许,可以把与所应聘岗位有关的工作重点列出。

 

这部分需要按由近到远的顺序列出工作经验,基本的格式是:时间,公司名称,职位及所在部门,职责以及取得的成就描述。

 

例如:

 

2013.9 - 2014.4           Company xxx  

              

Position: Project Manager(项目主管)

 

Key Responsibilities:(主要职责)

 

Make the event plan, including event theme,venue selection, time arrangement, marketing, sponsorship, supplier,volunteer,on-site adjustment, and close-down.

 

(展会方案制定,包括选主题,选会址,时间安排,活动安排,区域规划,市场调查,推广方案,赞助,供应商,售票方式,志愿者招募,会场布置,以及收尾)

 

Achivements:(成就)

 

Improve self-confidence, grasp some basicskills,business etiquette;

 

(提升了自信心,掌握了一些基本技巧,商务礼仪等)

 

Get the essential marketing skills;

 

(掌握基本的市场营销技巧)

 

Learn how to work in a team to makeachievement, and strengthen project implementation skills.

 

(学会如何团队合作,以及增强了项目执行能力)

 

如果你是初入社会的毕业生的话,这个部分要列出的则是你的实习经历或者校内实践。

 

以校内助研实践为例:

 

2005-2006   XX University

 

Position:Research Assistant (助研)

 

Responsibilities:

 

(1)Corrected students' homework. (批改学生作业)

 

(2)Helped professor prepare teachingstuffs.(协助教授准备课件)

 

Achievements:

 

Highly evaluated by both students andprofessors for the sense of responsibility.(高度责任心得到老师和学生的一致好评)。

 

Tips:

 

1、不同的工作经历最好分要点来描述,比段落更吸引眼球。

 

2、句式尽量简洁,以动词开头,使用形容词来进行强调。

 

3、用案例点出某一成就来证明你在某领域的技能。如果你曾管理过一个团队,可以点明"Managed a team of 20 employees" 。

 

5.技能证书(Skills and Certificates)

 

一般公司看中的主要是语言技能和计算机技能, 表达的时候将主要技能分类,技能在左侧,右侧为该技能你获得的证书或者是熟练程度。

 

举个例子:

 

Language:

 

English CET6(英语六级)

 

Spanish Basic (掌握西班牙语)

 

Computer skills:

 

Word,Excel, Power Point   Basic Knowledge (熟悉Word,Excel,Power Point 等办公软件基本操作)

 

其他相关证书的英文表达还有:

 

英语专业四级:TEM4 Test for English Major Grade 4 Certificate

 

普通话等级考试: National Mandarin Test (Level 1, 2, 3;Grade A,B,C)

 

日语能力考试: Japanese Language Proficiency Test (Level1,2,3,4)

 

商务英语证书: Business English Certificate

 

雅思IELTS:  International EnglishLanguage Testing System

 

托福TOEFL:  Test of English as a ForeignLanguage

 

全国计算机一级证书:  First-level Certificate forNational Computer

 

导游资格证书: Guide Certificate

 

秘书证: Secretary Card

 

会计从业资格证书:Certificate of Accounting Professional

 

教师资格证: Teacher Certification

 

6.自我评价(Personal Statement)

 

这是展现自己能力的一个好机会,既要赞美自己,又不能使对方觉得自己在自夸。

 

如果崇尚简洁风大可以寥寥数语概括:

 

比如:

 

Personal statement:

 

Dynamic and honest. Ability to workindependently, mature and resourceful. Willing to work under pressure withleardership quality. (为人真诚,有活力;思想成熟、应变能力强;独立工作能力强,并有良好的抗压和领导才能。)

 

Tips:

 

当然,夸自己的同时,要避免一些比较空洞的表达:比如具备领导思维(thought leadership)、注重结果(results-driven)、努力工作(hardworker)等。

 

同时,为了使自我评价不失客观公正,可适当加一点不影响大局的负面评价,如:

 

I tend to drive myself too hard.(我有时对自己要求过于严格。)

 

I like to see a job done quickly.(我喜欢速战速决。)

 

另外附上其他可用的自我评价例句供大家参考:

 

Work well with a multi-cultural and diversework force.

能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

 

Highly-motivated and reliable person withexcellent health and pleasant personality.

上进心强又可靠,并且身体健康、性格开朗。

 

Initiative,independent and goodcommunication skill.

积极主动、独立工作能力强,并有良好的交际技能。

 

Be highly organized and efficient.

工作很有条理,办事效率高。

 

Energetic,fashion-minded person.

精力旺盛、思想新潮。

 

Ability to work well with others.

能够同他人一道很好地工作。

 

7.奖项荣誉(Honors and Awards):

 

这部分一般HR都是一眼扫过,以简洁表达为主,写出获得奖项或荣誉的时间和具体事件即可。

例如:

2009-2010  Second Class Scholarship(获二等奖学金)

 

2011    First prize in NECCS(National English contest for college students)(获全国大学生英语竞赛一等奖)

 

另外,以下是其他一些奖项或荣誉的相关表达:

 

国家奖学金 National Scholarship

 

国家励志奖学金 National Encouragement Scholarship

 

三好学生 Merit Student

 

先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student

 

优秀工作者 Excellent staff

 

优秀学生干部 Excellent Student Cadre

 

优秀共青团员 Excellent League Member

 

优秀毕业生 Outstanding Graduates

 

优秀志愿者 Outstanding Volunteer

 

优秀团干 Outstanding League Cadres

 

学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association

 

学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association

 

精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual

 

社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work

 

文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities

 

精神文明奖 High Morality Prize

 

8.兴趣爱好(Hobbies):

 

这部分还是简洁表述,一两句话或关键词概括就好。

 

主要是写出你的日常爱好,或许和看简历的HR刚好一致呢,一不留神可能就让HR产生了一种觅到知音的感觉呢。

 

如果你喜欢游泳,可以直接用关键词表示:Swimming.

或者也可以表达地更热切些:Crazy for swimming!/ I just love swimming.

 

一份完整的英文简历就包括以上几个模块,当然你可以根据岗位的需求做适当的增减并配上合适的简历模板。

1、五百丁遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源2、五百丁的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:五百丁",不尊重原创的行为五百丁或将追究责任3、作者投稿可能会经五百丁编辑修改或补充。

客服在线时间:9:00-18:00

Copyright © 2014-2017 500d.me. All Rights Reserved.

个人中心 - 加入我们 - 帮助中心 - 网站地图 - 粤ICP备14072413号