个人中心
首页 > 职场攻略 > 职场礼仪 > 正文

新人入职日企,如何用日语自我介绍?

来源:五百丁 作者:五百丁小编

新人第一次进公司,通常都需要做一次自我介绍。在日企,自我介绍除了要介绍自己的姓名、所属部门、专业之外,还需要说些什么好呢?简短明了的日语表达又应该是怎样的呢?让我们一起来看看吧。


新人入职时,如何用日语自我介绍.jpg


日企自我介绍一


○○部に配属になりました○○と申します。


学生時代はずっと○○部の一員として活動しておりました。


「○○○○○」がモットーです。


やる気と体力には自信があります。


一日も早く仕事を覚えられるよう頑張りますので、どうぞよろしくお願いします。


我是○○部所属的○○。


学生时代我一直在○○社团参加活动。我的座右铭是“○○○○○”。我对自己的干劲和体力很有信心。


我会努力尽早牢记工作内容,请大家多多关照。


日企自我介绍二


このたび入社致しました○○と申します。


配属先は○○部です。 


社会人としての第一歩をこの会社で迎えられること、本当に嬉しく思っています。


仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかもしれませんが、


ご指導のほどよろしくお願いします。


我是○○,是○○部门的新人。我们公司是我作为社会人踏出的第一步,我对此感到非常荣幸。


在适应工作的过程中,如果有做得不好的地方给大家带来麻烦,还请多多指导。


日企介绍结尾一


ここに並んでいる仲間とともに今日のこの日を迎えられたことを、大変うれしく思います。


可以与在座的各位一起迎来我入职的日子,我感到非常的高兴。


日企介绍结尾二


何かとご迷惑をおかけすると思いますが、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。


以后也许会给大家添麻烦,希望能得到各位的指教与敦促,谢谢。


3

二维码

1.五百丁遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;

2.五百丁的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:五百丁",不尊重原创的行为五百丁或将追究责任;

3.作者投稿可能会经五百丁编辑修改或补充。

Word简历模板

  • 最美简历合集
  • WORD简历模板
  • 线轴简历模板 清爽风格
  • 图形化创意简历模板合集
客服在线时间:9:00-18:00

Copyright © 2014-2016 500d.me. All Rights Reserved.

个人中心 - 帮助中心 - 网站地图 - 粤ICP备14072413号